
體育資訊10月29日訊 曼(man)聯舊將貝爾(er)巴(ba)托夫在(zai)播客節(jie)目中,回憶了他在(zai)保加利亞CSKA索菲亞踢球時被綁架的(de)一(yi)段(duan)可(ke)怕(pa)經歷(li)。當時他只(zhi)有18歲,一(yi)群(qun)人試圖強迫他轉會到(dao)另一(yi)家俱(ju)樂部。
您當時在CSKA索菲亞,您是如何卷入這起綁架事件的?
我(wo)當時(shi)在為CSKA索菲亞效力,我(wo)開始真正展現出我(wo)的實力。通(tong)常情況(kuang)下,當你(ni)展現出作為球(qiu)員的實力時(shi),球(qiu)隊(dui)會來找(zhao)你(ni),提(ti)交(jiao)報價,詢(xun)問你(ni)的合(he)同還(huan)有多久,買你(ni)要(yao)花多少錢,諸如此類的事(shi)情。
但在保加利亞的情況有所不同?
但在我(wo)的(de)家鄉(xiang)(xiang)情況(kuang)更不(bu)一樣。在我(wo)的(de)家鄉(xiang)(xiang),情況(kuang)是(shi)這(zhe)樣的(de):‘他?好吧(ba),把他帶到這(zhe)里來。’
他們是怎么“把您帶過去”的?
我(wo)(wo)沒(mei)有車。所(suo)以訓練結束后,我(wo)(wo)的一個(ge)隊(dui)友對我(wo)(wo)說:‘跟我(wo)(wo)來,我(wo)(wo)需要帶你去見我(wo)(wo)的一個(ge)朋(peng)友。’ 我(wo)(wo)當(dang)時當(dang)然有點天(tian)真。也許(xu)我(wo)(wo)信任(ren)他(ta),因為我(wo)(wo)們在同一支球(qiu)隊(dui)踢球(qiu)。所(suo)以我(wo)(wo)上了他(ta)的車。他(ta)開車帶我(wo)(wo)去了家餐廳。
您到餐廳時看到了什么?
我們(men)走進餐(can)廳,餐(can)廳里顯然有桌子。一張桌子上,獨(du)自坐(zuo)著(zhu)一個(ge)家伙。另(ling)外三張桌子上,坐(zuo)著(zhu)些大塊(kuai)頭,像(xiang)冰(bing)箱(xiang)一樣,典(dian)型的巴爾(er)干(gan)人,坐(zuo)在那個(ge)家伙后面,看(kan)起來很嚇人。
帶您去的那個人呢?
帶我(wo)去的那(nei)個家伙說(shuo):‘去那(nei)邊坐(zuo)下,我(wo)待會(hui)兒(er)見你。’ 然后獨坐(zuo)的那(nei)個家伙說(shuo):‘過來,坐(zuo)下。’
您當時在想什么?
我(wo)坐(zuo)下來,腦子里就在想(xiang):‘發生什(shen)么了?發生什(shen)么了?我(wo)得給(gei)我(wo)爸打(da)電話,我(wo)得給(gei)我(wo)爸打(da)電話。’
那個“老板”對您說了什么?
那個(ge)家(jia)伙開始說(shuo)話了(le)。他說(shuo):‘你知道他們都叫我(wo)什么嗎(ma)?’ 現在,用英(ying)語來(lai)說(shuo),這個(ge)詞可能會(hui)是,他們叫我(wo)“廚(chu)師”。
他為什么找您?
我(wo)(wo)(wo)就‘好吧’。他說:‘我(wo)(wo)(wo)們(men)(men)知道(dao)你(ni)的(de)(de)情(qing)況。我(wo)(wo)(wo)們(men)(men)需要(yao)你(ni)換個隊。我(wo)(wo)(wo)們(men)(men)希望你(ni)來我(wo)(wo)(wo)們(men)(men)的(de)(de)球(qiu)隊。我(wo)(wo)(wo)們(men)(men)需要(yao)得到你(ni)。’ 我(wo)(wo)(wo)就說:‘是(shi)(shi)的(de)(de),但我(wo)(wo)(wo)正在CSKA索菲亞踢球(qiu)。我(wo)(wo)(wo)的(de)(de)意思是(shi)(shi),我(wo)(wo)(wo)喜(xi)歡那里。’
他是如何回應您的拒絕的?
他說:‘我們會解決這個問題的。不用(yong)擔心。’ 那些家伙就坐在那里(li),而我就這樣,你(ni)知道(dao),當然是被嚇到了。
您在那里待了多久?您是怎么聯系上您父親的?
大概在那里(li)坐了(le)兩(liang)三個小時,最后(hou),那個家伙讓我(wo)(wo)給我(wo)(wo)爸打(da)了(le)電(dian)話。我(wo)(wo)就給我(wo)(wo)爸打(da)電(dian)話:‘我(wo)(wo)在這里(li)。我(wo)(wo)不知道(dao)(dao)我(wo)(wo)在哪兒。你知道(dao)(dao),我(wo)(wo)周圍的人,都是大塊頭(tou)。’ 你知道(dao)(dao),我(wo)(wo)說話非常快,我(wo)(wo)父親(qin)就說:‘冷靜,呼(hu)(hu)吸。就像,冷靜下來(lai),呼(hu)(hu)吸。’
您當時有多害怕?
我(wo)(wo)就(jiu)(jiu)說(shuo)(shuo):‘搞什么鬼?他們要(yao)在這里綁架我(wo)(wo),我(wo)(wo)不想(xiang)(xiang)走,我(wo)(wo)想(xiang)(xiang)回家。’ 我(wo)(wo)父親(qin)就(jiu)(jiu)說(shuo)(shuo):‘好的,好的。讓我(wo)(wo)想(xiang)(xiang)想(xiang)(xiang)我(wo)(wo)能做什么。我(wo)(wo)會給(gei)那個(ge)(ge)家伙打電話(hua)。’ 所以(yi)最終,某個(ge)(ge)人打了電話(hua)給(gei)某個(ge)(ge)人,兩支球隊的大老(lao)板(ban)們想(xiang)(xiang)出了一(yi)個(ge)(ge)辦法,讓我(wo)(wo)不用轉會,就(jiu)(jiu)待在我(wo)(wo)原(yuan)來(lai)的地方。
您當時最壞的想像是什么?
在(zai)(zai)那種(zhong)情況(kuang)下(xia),我(wo)(wo)(wo)才18歲,看到并知道當時(shi)在(zai)(zai)保加利亞事情是怎(zen)么解決的,我(wo)(wo)(wo)心里在(zai)(zai)想:‘對我(wo)(wo)(wo)來說(shuo),我(wo)(wo)(wo)就要完蛋了。也許他們會打我(wo)(wo)(wo),或(huo)者我(wo)(wo)(wo)不(bu)知道,你懂的’。
您最后是怎么離開的?
但最(zui)終,我(wo)爸來(lai)了(le),把我(wo)帶(dai)上了(le)車,我(wo)當(dang)時就想:‘哦,我(wo)的(de)天(tian)啊。’ 這讓我(wo)意識到(dao),我(wo)需要快點(dian)長大(da),在我(wo)人(ren)生(sheng)的(de)很早階段(duan)就成為一個(ge)男人(ren)。